Frig, cafea si muzica buna

Eu am inceput sa ascult Eros Ramazzotti, dar mama cand o sa inceapa sa asculte Slipknot, daca tot facem schimb de gusturi muzicale?

Oricum, afara e frig si urat, si eu ma incalzesc cu o cafea si o melodie care a inceput sa-mi placa, in ciuda refuzului creierului meu de a asculta asa ceva... Click.

Versuri:

Ma dove guardano mai
quegli occhi spenti che hai?
Cos’è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l’aria di chi
da un po’ di tempo oramai
ha dato la sua anima per dispersa.

Non si uccide un dolore
anestetizzando il cuore
c’è una cosa che invece puoi fare
se vuoi, se vuoi, se vuoi.

Parla con me,
parlami di te,
Io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.

Parla con me,
tu provaci almeno un po’
non ti giudicherò
perchè una colpa se c’è
non si può dare solo a te.
Parla con me.

Col mondo messo com’è
anche il futuro per te
lo vedi come un mare in burrasca,
ti fa paura lo so
Io non ci credo però
che almeno un sogno tu non l’abbia in tasca.

Ma perchè quel pianto asciutto?
Non tenerti dentro tutto.
C’è una cosa che invece puoi fare
se vuoi, se vuoi, se vuoi.

Parla con me,
parlami di te
Io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.

Parla con me,
tu dimmi che cosa c’è
Io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po’ a innamorarti di te.

Non negarti la bellezza di scoprire
quanti amori coltivati puoi far fiorire,
sempre se tu vuoi.

Parla con me,
parlami di te
Io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.

Parla con me,
tu dimmi che cosa c’è
Io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po’ a innamorarti di te.

Parla con me
Parla con me ...

Parla con me

Si versiunea in engleza:

Where are they ever looking
those dull eyes of yours?
What is that darkness that goes
[right] through them?
You look like someone
who's lost her soul for some time.

You don't kill the hurt
by numbing your heart[; though]
there's something you can do instead
if you want, if you want, if you want.

Talk to me,
tell me about yourself,
I will listen to you
I want to understand more that
uneasiness you have inside.

Talk to me,
try just a little,
I will not judge you
because if there's blame, it cannot be
apportioned just to you alone.
Talk to me.

With the way the world is right now
you also see your future
like a stormy sea,
it frightens you I know;
but I don't believe
you haven't got at least a dream in
your pocket.

But why those dry tears?
Don't keep it all inside!
There's something you can do instead
if you want, if you want, if you want.

Talk to me,
tell me about yourself,
I will listen to you
I want to understand more that
uneasiness you have inside.

Talk to me,
tell me what it is
I will answer you,
if you want to heal though, try to feel
a bit of love for yourself.

Don't deny yourself the beauty of discovering
how many nurtured loves you can allow to blossom
always if you want.

Talk to me,
tell me about yourself,
I will listen to you
I want to understand more that
uneasiness you have inside.

Talk to me,
tell me what it is
I will answer you,
if you want to heal though, try to feel
a bit of love for yourself.

Talk to me
Talk to me ...

Talk to me


Sursa versurilor: click.

P.S.: Cu ocazia asta mi-am amintit niste versuri superbe din... Desperate Housewives:

"Do not stand at my grave and weep,I am not there,I do not sleep.I am a thousand winds that blow.I am the diamond glint on snow.I am the sunlight on ripened grain.I am the gentle autumn rain.Do not stand at my grave and cry.I am not there,I did not die."